“中国境外并购与日俱增的监管审查反映了境外并购的交易量上升、中国对潜在敏感行业的日益关注及收购方和收购目标所在国的政治环境和政策关注的演变。为使交易取得成功，企业务必从近期境外并购交易中汲取不同国家的重要经验教训，并从中了解政策考量因素。”

中国正在境外兼并和收购（“并购”）领域发挥越来越突出的重大作用，2016年公布的中国境外并购交易额约为2,200亿美元。 然而，仍有大量交易被监管机构禁止，或者在被禁止前由潜在投资者撤回。分析人士的评论指出，2016年被禁止或撤回的中国境外交易价值约为400亿至750亿美元。众多备受瞩目的被撤回交易的背后是国家安全或国家利益的考量。如何预见并解决这些问题（以及其他较为弹性的障碍）至关重要。

为使交易通过监管审查并解决政府顾虑，应对各项跨国趋势予以考虑。本报告将详细阐释这些趋势，具体包括：
国家安全和战略因素的演变；
国内行业监管和公众意见的复杂性，包括东道国国内对中国投资者的看法； 
受上述两种趋势的推动，以及监管机构和政府试图取得或行使更多收购否决权，时机成为关键因素；

从中资收购方的全球布局获益；
由于监管审查日益强化，需要及早与相关部门坦诚接触；
中国监管审批流程带来的独特风险和所需采取的缓释措施；
在复杂的跨国交易中，需要处理监管战略之间的排序和相互关系；
对等性的考虑日益加剧，从而对中国与其他司法管辖区和经济体同步开放市场提出挑战。

我们认可并赞赏中国政府为支持中国企业成功开展境外并购所作出的持续努力。中国政府采取的行动包括针对高级管理人员的商务培训计划以及利用中国外交网络帮助中国企业建设本地网络，这将继续对中国企业领导认清机遇和挑战起重大作用，掌握其在“走出去”进程中需要考量的路径。