以下为格林伯格视频中英文原文：

亲爱的各位朋友们，早上好！

我是史带集团的董事长汉克·格林伯格。向所有在场的朋友们致敬。

很抱歉这次论坛我无法亲临现场。这也是自论坛创办以来 我所错过的第一场峰会。

卢迈先生，您的工作做的非常出色。今年是论坛创办二十周年，它已经成功的将全球各地的企业都汇聚到了一起。

我们也非常自豪从最开始便能有幸参与其中。

我知道您即将退休，但我相信您所留下的优良传统将会代代相传。

我的老朋友，真的很抱歉今日我无法亲自到场。

不过几个月后，我会再次访问中国。届时我们就可以再见了。

记得从最初开始，我们就一致认为将外国企业与中方汇聚到一起，便可讨论双方之间所面临的问题与挑战。

自始至终，我们的初心便是通过对话渠道解决中外之间所面临的这些问题。而事实证明许多的问题最终都能得以解决。

与此同时，史带集团今年也在庆祝我们在中国的百年华诞。

我们与中国的渊源可以一直追溯到1919年，公司由美国人科尼利厄斯·史带先生在上海创立。

作为一个来自美国旧金山的年轻人，他做的非常不错。

而一百年后，我们这家公司依然在不断地发展和成长着。

时至今日，我们在中国依然有着强大的影响力。

我们的保险业务成长的非常好，而我们也很乐意在中国为外资或中资公司提供各类保险服务。

在这方面，我们有着丰富的经验和专业的背景。不仅如此，我们同时还在中国有大规模的投资业务。

我们对自己在中国的地位很自豪，也对能够帮助中美解决分歧感到荣幸。

多年以来，我们公司便一直在协助中美双方将分歧转化成互惠共赢。

目前中美之间正在就解决现有分歧进行谈判。分歧是能解决的，不一定明后天就解决，但一定会解决的。

解决这些分歧是符合两国各自的利益的。

卢迈先生，很高兴我们能相识。很快我们就将再次相聚。 祝贺您为这个机构所做出的杰出贡献。

同时，请再次接受我对今日无法到场所表达的歉意。

我的儿子杰夫·格林伯格将代表我参会。我们公司的高管代表史蒂夫·布莱克以及理查德·沙克也会出席。

他们都有中国方面丰富的经验，因此大家无需太过挂念我。

希望能早日与各位再会。此致敬礼。